Month: September 2016

Mission Blue Hole: visiter et plonger à Gozo en 1 journée

This article is the French version of "Mission Blue Hole: a perfect day trip to Gozo" Bien que j'avais déjà un programme bien chargé de plongées et de visites sur l'île principale de Malte, je n'ai pas su résister à sa petite sœur, Gozo (Għawdex en maltais). De seulement 14 km par 7km, Gozo n'est ...

Mission Blue Hole: a perfect day trip to Gozo

While exploring and diving in Malta, I couldn’t resist visiting its sister island, Gozo (Għawdex in Maltese). Only 14km by 7km, Gozo is a short ferry ride away on the north-west side of the Maltese Archipelago. I heard many times that it was a favourite among European scuba divers for a sunny scuba diving hideaway. I was mainly in ...

Malte: Petit paradis de la plongée épaves en Méditerranée

This post is the French version of "Malta: Wreck diving paradise in South Europe" Je n’avais pas prévu de vacances d'été cette année. Seulement quelques longs week-ends ici et là dans le Sud. Fin juin, lorsque l’un de mes amis m'a dit qu'il avait trouvé de bonnes affaires pour des vols fin juillet, en pleine ...

Malta: wreck diving paradise in South Europe

I wasn’t supposed to go on summer holidays this year. Only a few long weekend escapes here and there in South Europe. But when one of my friends told me he found good deals on return flights for the end of July, whereas it is peak season, 1 hour and 200€ less on my bank account ...